[ In English... ]
Évènements passés de la Section Québec
Mai/Juin 2002 | |||||||||
On peut bien supposer sans trop s'avancer que nous avons tous des horaires chargés et à vrai dire, si on nous demande de consacrer même juste un peu de temps à quelque chose de nouveau, la réponse serait probablement unanime " Du temps … je n'en ai pas. Je ne peux même pas compléter tout ce qu'on me demande déjà. Comment trouver le temps pour encore autres choses ? " Moi, je suis certain que vous avez tous dit ces mots d'une fois à l'autre, peut-être pas d'exactement de la façon, mais l'esprit du message était pareil. Il est peut-être le temps de réfléchir un peu sur nos carrières. Nous devrions concentrer sur les raisons pour lesquelles nous avons choisi nos carrières ou bien comment elles nous ont choisis. Le monde d'END est une société de gens dédiés comme vous et comme moi, des gens qui sont très fiers de leur travail parce qu'ils se rendent compte de sa grande importance. Chaque jour ils cherchent à s'améliorer et ils espèrent d'avoir bien servi la société. Comme dans toutes les communautés fructueuses, c'est le dévouement et l'engagement de ces membres qui les rendent fortes. C'est à nous de démontrer ces mêmes qualités. La branche québécoise de l'ICEND a besoin de gens, qui se consacrent à la sécurité, et à la qualité, de devenir plus engagés pour faire une différence. La différence dans nos idées, nos opinions et nos arguments est la raison pour laquelle nous avons besoin de nous rejoindre, pour partager, apprendre et améliorer le monde de l'END dans lequel nous travaillons. Les essais non-destructifs, l'évaluation et le contrôle de qualité sont non-seulement les bases de notre métier, mais aussi les clés pour rendre tout ce que nous utilisons et nous consumons sauf. Notre marque est sur tous les labels, même si nous ne le voyons pas. Ne nous contentons pas de simplement faire le travail ; faisons partie de ce qui le fait bien marcher. La branche québécoise vous demande le soutien et la participation. Nous voulons savoir ce que vous pensez, ce que la société devrait changer, et ce qu'elle devrait laisser. Ne restez pas à vos plaindre de ce qui manque ou des problèmes auxquels nos devons faire face. Exprimez vos opinons, partagez vos idées et faites partie de la solution. Ici c'est l'occasion de vous faire entendre et de montrer au Canada que notre branche est beaucoup plus qu'un fantôme de ce qu'elle devrait être. Les évènements du onze septembre ont touché tout le monde et maintenant, plus que jamais, ce que nous faisons est important à la sécurité de tous. Nous avons tous entendu trop de nouvelles décevantes et c'est l'heure d'avancer. Travaillons ensemble afin de découvrir les faiblesses dans notre domaine et de les rendre plus forts. L'an 2004 n'est pas aussi loin qu'il le paraisse et comme plusieurs d'entre vous le connaît déjà, le seizième Congrès Mondial sur l'END aura lieu à Montréal. Maintenant nous avons l'occasion de prendre notre place et de faire partie de l'histoire, au lieu de simplement l'observer. Nous avons besoin de membres participatifs, d'idées fraîches et de nouveaux visages. Nous avons besoin de l'expertise, la perspicacité, et le savoir des nouveaux membres aussi bien que des membres actuels et anciens. Participez pour vous. Participez pour nous. Vous serez sûrement fier de votre choix de contribuer aux activités de la branche. | |||||||||
Janvier/Février 2002 | |||||||||
Hommage à Gerry Dzuib Gerry Dzuib a été diplômé de Sir George Williams qui est mieux connu maintenant sous non de l'Université de Concordia d'un baccalauréat en Science. Il fut le responsable des essais non destructifs à Canadair et après pour Bombardier Aéronautique durant la période de 1985 à 2000. De plus, il a été un membre votant du comité de l'ONGC pour plusieurs années. Il a vraiment exprimé sa passion et son intérêt pour les essais non destructifs et même il planifiait encore du travail comme consultant pour sa retraite. En tant que chimiste, il a obtenu un brevet sur des laminés de graphite-époxy plaqués or pendant qu'il travaillait chez Spar Aéronautique. Il était innovateur dans son travail, intentionné, compréhensif et supportant pour les personnes qui travaillaient pour lui. De plus, il n'avait pas peur d'exprimer ses vrais sentiments à qui de droit. Malheureusement, Gerry nous a quittés le 10 novembre 2001 et il a laissé un grand vide parmi ses collègues. C'est une grande perte pour les essais non destructifs. | |||||||||
Septembre/Octobre 2001 | |||||||||
La Tradition Continue L’événement annuelle Bière et Huîtres, tenue par Optimus Ltee., a encore cette année été une expérience aimable. Au delà de 50 professionels de l’industrie END, venant de tous les coins du Québec, ont eu la chance de déguster des huîtres et de la bonne bière dorée servis par Bernard Bilodeau et Rick McCrory. L’Exécutif de la Section vous remerci. Nous espérons que la tradition continuera. Au cours de la soirée, on a essayé d’obtenir les adresses de courriel des membres présents. En utilisant cette forme de communication, nous diminuerons les coûts de courrier traditionnel ainsi que l’effort et le temps d’individuels requis pour organiser et promouvoir les événements. Tous les membres sont encouragés à soumettre leurs adresses de courriel à Frank Miranda, francisco.miranda@pwc.ca | |||||||||
Juin 11, 2001 | |||||||||
Je profite de l'occasion qui m'est donnée pour vous annoncer ma démission à titre de président de la section du Québec de la SCEND (maintenant ICEND) de même qu'à titre de membre du comité exécutif national de l'ICEND. C'est à regret que j'ai pris cette décision mais elle devenait nécessaire suite aux changements qui sont survenus dans ma carrière professionnelle. Je demeure cependant sur le comité organisateur de la WCNDT en 2004. Je passe donc le flambeau à mon successeur qui, j'en suis convaincu, aura le dynamisme et la disponibilité nécessaires pour poursuivre le travail qui a été amorcé il y a déjà quelques années. La section se porte, en effet, plutôt bien: notre situation financière est confortable et nous avons eu une année 2000 bien remplie. Mais on ne peut jamais se reposer sur ses succès passés; il faut continuellement bâtir l'avenir, garder le momemtum. Pour ce faire, un nouveau comité exécutif devra être nommé dans le cadre d'une assemblée générale. Une invitation à cette fin vous parviendra sous peu (si ce n'est déjà fait). Je vous encourage fortement à participer aux événements et à l'organisation de votre section; il en va de sa survie. Nous devons bâtir une section du Québec forte et structurée pour être de dignes hôtes de la WCNDT en 2004. Au revoir et bonne continuation! Martin Viens | |||||||||
Mai/Juin 2001 | |||||||||
En collaboration avec la section montréalaise de ASM International, la société d’information sur les matériaux et le Centre Québécois de Recherche et de Développement de l’Aluminium (CQRDA), une conférence sur le développement et les applications de méthodes avancées de END pour l’inspection de pièces fabriquées en aluminium (ou autres alliages légers) a été organisée. Cette conférence s’est tenue à l’École de Technologie Supérieure (ÉTS) de Montréal le 6 mars 2001. L’hôte de la conférence, le professeur Jacques Masounave de l’ÉTS, y a présenté un sommaire comparatif des diverses méthodes END en décrivant leurs capacités et leurs limites respectives. Parmi les autres conférenciers, notons le professeur Xavier Maldague de l’université Laval (Thermographie infrarouge), le docteur André Moreau de l’Institut des Matériaux Industriels (Laser-ultrasons), le docteur Cheng-Kuei Jen de l’IMI (Capteurs ultrasonores), Gérald Landry de X-PER-X (Applications industrielles des ENDs), Louis Poitras de Bombardier (Application des ENDs dans l’industrie aérospatiale), et Frank Miranda de Pratt & Whitney Canada (Imagerie directe des radiographies pour l’inspection des pièces coulées). Le conférencier invité de cette rencontre, monsieur Émile Beauchamp de Industrie Canada, y a présenté la « Carte routière de l’aluminium » au Canada. En fait, monsieur Beauchamp a détaillé les plans (la carte routière) préparés par des représentants du gouvernement et de l’industrie sur les usages courants et les développements futurs de l’aluminium et de l’industrie de l’aluminium. Une copie de la carte routière se trouve sur le site internet du CQRDA: | |||||||||
Mars/Avril 2001 | |||||||||
La section Québec de la SCEND a été ravivée en 1997 pour servir ses membres et l’industrie québécoise. Depuis ce temps, la section a crû jusqu’à approximativement 100 membres avec des représentants dans la ville de Québec, à Trois-Rivières, à Montréal, sur les rives sud et nord. La mission de la section Québec est de donner aux membres, à l’industrie et à la communauté, un niveau de services indépendants et professionnels en relation avec la science et la pratique des essais non destructifs. Les objectifs de la section Québec sont de promouvoir la discipline des essais non destructifs en tant que profession; de faire avancer la pratique et les bénéfices des essais non destructifs tant au niveau local que provincial; de faciliter les échanges d’information entre les membres, l’industrie et la communauté; de promouvoir et de publier la recherche et le développement dans le domaine des essais non destructifs de même que les applications des nouvelles technologies dans ce domaine. Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres. Par votre adhésion, vous contribuez à l’essor de la pratique au Québec et au Canada. Renseignez-vous auprès des membres de votre exécutif pour en savoir plus sur les activités et les services offerts par votre section. Vos commentaires et suggestions sont toujours les bienvenus. | |||||||||
Janvier/Février 2001 | |||||||||
Bonne année à tous. La section du Québec de la SCEND a connu une autre année bien remplie. Des événements techniques de grande qualité et d’agréables événements sociaux se sont tenus dans les régions de Montréal, de Trois-Rivières et de la ville de Québec. Notre dernier événement de l’année, une soirée Bière et Huîtres, a été un bon exemple. Cet événement social, entièrement commandité par OPTIMUS LTÉE (une des plus grandes maisons de test NDT au Québec), a été un exemple de support corporatif et de participation (autant des membres que des non-membres). C’est ce genre de participation et d’implication qui sont nécessaires pour assurer une section forte et fleurissante. L’exécutif de la section voudrait remercier la direction de OPTIMUS LTÉE, nommément Bernard Bilodeau et Rick McCrory, pour leur support généreux. Seulement trois ans nous séparent de la conférence internationale qui se tiendra à Montréal en 2004 (WCNDT). Les préparations vont bon train autant au niveau national qu’au niveau de la section. Vos idées et vos suggestions sont toujours les bienvenues. Impliquez-vous - nous avons besoin de votre support. | |||||||||
Septembre 2000 | |||||||||
Une autre année vient de s'écouler avec ses succès et ses déceptions. Somme toute, une année bien remplie. En plus de participer à l'organisation de la WCNDT qui se tiendra à Montréal en 2004 et de l'amalgamation de la CSNDT avec le NDE Institute, cinq rencontres ont été organisées pour vous: En voici une description sommaire:
La saison 2001 se trouve maintenant à nos portes et l'exécutif de votre section s'affaire déjà à la planifier de façon à ce que tous ses membres y trouvent leur compte. Vous pourriez d'ailleurs être d'un grand support dans ce processus; il vous suffît de contacter un des membres de l'exécutif avec vos suggestions et vos idées. C'est votre section; Faites-là vivre et croître pleinement. En terminant, comme nous nous retrouvons à la veille de la période des fêtes, nous voulons en profiter pour vous exprimer nos meilleurs voeux. Que cette période soit remplie de paix et de joie en famille et/ou entre amis. Du bonheur, du succès et de la santé pour l'année qui vient. De très très joyeuses fêtes. | |||||||||
Août 2000 | |||||||||
Une rencontre de golf s’est tenue le 13 juillet dernier sur le terrain de l’International 2000 de Lacolle, Québec. Une douzaine de personnes y ont participé par un bel après-midi ensoleillé. L’exécutif de la section voudrait remercier Samir Hazzi (AGFA) pour avoir agit à titre d’hôte de l’événement et avoir pris les photos ci-jointes. Deux autres événements viendront compléter la saison 2000, à savoir:
 Rester à l’affût des communications de votre section pour connaître les détails de ces événements. Nous vous encourageons à participer aux événements de la section pour, non seulement vous informer et vous divertir, mais également pour rencontrer vos représentants de l’exécutif et leur faire part de vos attentes. La saison 2001 approche à grands pas et nous avons besoins de vos suggestions et de votre dévouement de façon à la planifier le plus efficacement possible.    | |||||||||
Avril 2000 | |||||||||
Une visite technique du Centre Air Canada de l'aéroport de Dorval s'est tenue le 26 avril dernier. Plusieurs centres de révision (révision des moteurs, révision des composantes, entretien d'une ligne aérienne et révision complète des avions) ont été visités. L'expérience d'Air Canada dans la révision des avions et dans l'entretien des lignes aériennes s'étend sur plus de six décades. Un support total est offert aux opérateurs des Boeing 747, B767, A319 A320, A340, DC9 et du Regional Jet de Canadair. Les installations du plant de puissance disposent de tout ce qui est nécessaire pour restaurer les moteurs et les APUs (unités de puissance auxiliaires). Les moteurs révisés incluent, entre autres, le CFM 56, la série PW 4000, le JT8D, le JT9D, et les APUs de AlliedSignal. Les installations complètes d'évaluation non destructive supportent la réparation des composantes et les services de révision. La division de révision des composantes est dotée d'équipements de pointe leur permettant de donner un plein support aux flottes Airbus, Boeing, et McDonnell Douglas. Cette division effectue des inspections, des révisions, des réparations, le remplacement de composantes, et des essais sur des composantes d'avion telles les ensembles de freinage, les pompes et les unités de contrôle du carburant. L'exécutif de la section voudrait remercier Jean Ruel, chef d'équipe, pour avoir organisé cette excellente visite. Nous espérons répéter une visite semblable encore l'an prochain. | |||||||||
Mars 2000 | |||||||||
Le 24 février 2000, la section Québec a tenu une rencontre technique à l'Institut de Recherche sur l’Hydrogène (IRH). L'IRH est une unité de recherche de l'université du Québec à Trois-Rivières qui a été crée pour évaluer les possibilités de l'hydrogène en tant que source d'énergie propre. La demande croissante d'énergie de par le monde, le développement rapide de plusieurs pays et l'impact environnemental des technologies actuelles nous ont forcés à considérer l'hydrogène comme la technologie de demain. Les activités de recherche de l'IRH sont essentiellement alignées dans les domaines suivants: entreposage (hydrures métalliques, liquéfaction magnétique), transport (détection de défauts grâce à l'imagerie ultrasonore, thermodynamique, détection de contaminants dans un gaz), sécurité (évaluation des risques) et usages de l'hydrogène (cellules à combustible, moteur à combustion interne, systèmes d'énergie renouvelable basés sur l'hydrogène). L'hydrogène peut être produite à partir du vent ou de panneaux solaires. L'exécutif de la section voudrait remercier Drs. St-Arnaud et Goyette de l'IRH pour nous avoir accueilli, Claude Lord du CEGEP de Trois-Rivières pour avoir établi les contacts, et tous les membres et les non-membres qui ont participé à l'événement (incluant Doug Marshall et Sharon Bond du National). Le défi reste entier pour tous les membres, qu'ils soient corporatifs, bienfaiteurs, ou individuels: s'impliquer et supporter les efforts du bureau national de même que de leur propre section locale. | |||||||||
Février 2000 | |||||||||
Organisation de la WCNDT à Montréal en 2004. La structure des comités organisateurs se définit tranquillement. Des volontaires sont toujours recherchés pour participer aux comités sur le programme d'hospitalité locale, le programme culturel de même que sur le programme scientifique. Un rapport sur l'état des préparations a été donné à l'exécutif de la section lors d'une réunion en janvier. Des clarifications ont été demandées à l'instance nationale du CSNDT de même qu'à la firme qui a été mandatée pour supporter le CSNDT dans ses tâches d'organisation. Si vous êtes intéressé à vous engager mais que vous aimeriez, au préalable, avoir des informations additionnelles sur les tâches et les responsabilités associées avec chacune des positions, veuillez contacter un des membres de l'exécutif. Formation et certification en END À titre de bénéfices associés au fait d'être membre de la SCEND, la tenue de sessions de formation et de certification dans la région de Montréal est une priorité pour l'exécutif de votre section. Présentement, fournir des instructeurs qualifiés de même qu'un environnement propice à une formation théorique n'est pas un problème. Toutefois, des installations propres à une formation pratique n'ont toujours pas été identifiées. De plus, le CGSB doit approuver tout nouveau site d'examen. L'exécutif de votre section recherche actuellement à identifier un site d'examen local avec l'assentiment du CGSB et de Emploi Canada. Si vous êtes intéressés à offrir vos installations pour des sessions de formation et/ou d'examen pratique, veuillez contacter un des membres de l'exécutif. | |||||||||
Décembre 1999 | |||||||||
Une bonne année à tous et bienvenu dans le nouveau millénaire. Quels seront les nouvelles techniques d'inspection et les nouveaux équipements d'END développés en ce nouveau millénaire? Nul ne le sait. Toutefois, une chose reste immuable: pour que votre section croisse, votre support et votre participation dans ses activités seront toujours requis. Notre dernier événement de l'année, une soirée "bière et huîtres", a été un exemple marquant de ce support. L'événement social, entièrement commandité par OPTIMUS Ltée, une des principales maisons de test END au Québec, nous a donné une occasion parfaite, dans un cadre idéal et une atmosphère détendue, pour faire de nouveaux contacts et échanger de l'information avec ses pairs. L'exécutif de la section voudrait remercier la direction d'Optimus Ltée, nommément Bernard Bilodeau et Rick McCrory, pour leur généreux support. Quatre années nous séparent de la "World Conference on NDT" qui se tiendra à Montréal en 2004. Mais, croyez le ou non, les préparations au niveau national de même qu'au niveau de la section ont déjà débutées. Impliquez-vous! Nous avons besoin de votre support. Martin Viens | |||||||||
Septembre 1999 | |||||||||
Une rencontre de l'exécutif de la section s'est tenue le 15 septembre dernier. Au cours de cette rencontre, trois sujets ont été discutés: l'organisation du WCNDT en 2004, le calendrier des activités pour 1999-2000, et l'implication de la section dans l'éducation et la certification en END. Le "World Conference on NDT" (WCNDT) se tiendra à Montréal en 2004. Bien que l'exécutif national de la SCEND chapeaute cette organisation, des responsabilités spécifiques ont été confiées à la section hôte à savoir, la section Québec. Il s'agit des:
Nous sommes présentement en période de recrutement, à la recherche de bénévoles qui voudraient s'impliquer dans l'un des sous-comités ci-haut mentionnés. Si vous désirez vous porter volontaire ou, si vous connaissez des personnes qui seraient intéressées à faire profiter l'organisation de leurs expériences, veuillez contacter le soussigné. Le calendrier des activités pour 1999-2000 n'est pas encore finalisé. Nous prévoyons nous rencontrer chez un fournisseur de services d'END vers la fin de l'automne 1999. Dès que tous les arrangements seront finalisés, les membres de la section recevront une invitation. Pour toutes les autres personnes qui aimeraient participer aux activités de la section, veuillez consulter notre site internet. Certains membres ont exprimé le besoin de pouvoir profiter d'un service de formation et de certification en END qui serait plus flexible par rapport à ce qui est présentement offert (services offerts au sein même des installations de l'employeur, service offert dans les deux langues officielles, ...). Des démarches sont présentement en cours pour structurer le tout. De façon à pouvoir estimer les ressources nécessaires pour combler les attentes de nos membres, l'exécutif de votre section apprécierait recevoir vos demandes et vos commentaires à ce sujet. Prière de les faire parvenir au soussigné. Avec le temps des fêtes qui approche à grands pas, laissez-moi terminer ce mot par des vœux de joyeuses fêtes. En mon nom personnel et au nom de l'exécutif de la section, j'aimerais vous souhaiter un Noël rempli de joie et une nouvelle année (devrais-je dire un nouveau millénaire) empreinte de sérénité. Passez un très bon et un très beau temps des fêtes. Martin Viens | |||||||||
Juillet 1999 | |||||||||
La 26ième "Review of Progress in Quantitative NDE" s'est tenue à Montréal entre le 26 et le 30 juillet dernier. Pour la première fois de son histoire, cette conférence internationale se tenait à l'extérieur des États-Unis. Des participants sont venus de la France, du Japon, de l'Angleterre, de l'Allemagne, de l'Arabie Saoudite, du Brésil, de la Russie, de la Corée, de la Belgique, de l'Italie, d'Israël, d'Australie, et de plusieurs autres pays, pour partager le fruit de leurs travaux. Cette rencontre nous a permis de connaître les différents domaines de l'ÉND qui suscitent des projets de recherches et de développements. Entre autres, j'ai noté un grand nombre de présentations sur:
Bien que pour un grand nombre d'applications, les techniques d'ÉND conventionnelles (liquide pénétrant, magnétoscopie, rayon-X, ...) suffisent à la tâche, il est toujours intéressant de connaître les nouvelles techniques et les nouveaux développements qui réussissent à repousser toujours plus loin les limites de nos procédés d'inspection. La tenue d'une conférence internationale entièrement dédiée au domaine de l'ÉND en sol québécois me fait inévitablement penser au "World Congress in NDT" qui se tiendra également à Montréal en 2004. Bien qu'il nous reste encore quelques années avant la tenue de cette conférence, certains membres de notre société sont déjà à la tâche pour organiser cet événement de renommé internationale. Souhaitons leur un succès retentissant. Martin Viens | |||||||||
Juin 1999 | |||||||||
Le 16 juin dernier, s'est tenu l'assemblée générale annuelle de la section du Québec de la SCEND. Au cours de cette assemblée, un nouvel exécutif a été nommé pour piloter les activités de la section. En tant que nouveau président de la section, j'aimerais promouvoir deux objectifs principaux pour la section:
Décentralisation. Pour favoriser la décentralisation des activités de la section, le nouvel exécutif comporte maintenant des directeurs régionaux. Ils agissent en tant que représentants de leur région respective auprès des autres membres de l'exécutif. Ils sont donc la porte d'entrée pour toute suggestion ou tout commentaire qu'un membre voudrait faire à sa section. Les directeurs régionaux sont également responsables d'organiser les activités locales de la section en étroite collaboration avec l'officier à la programmation. Services. La nouvelle structure de l'exécutif prévoit des tâches et des responsabilités spécifiques pour chacun de ses membres. Entre autres, l'officier technique est maintenant en charge de développer un réseau de dépannage technique. C'est-à-dire, un réseau de contacts ayant les ressources et les habilités spécifiques pour résoudre des problèmes techniques particuliers. À cette fin, il lui incombe de se tenir au fait des dernières technologies offrant des opportunités nouvelles dans le domaine de l'évaluation non-destructive. L'officier à l'adhésion des membres est également en charge de développer de nouveaux services aux membres de la section. Ces nouveaux services seront orientés sur les ressources humaines évoluants dans le domaine de l'ÉND. On parle ici d'un service de placement, de la création d'un répertoire des institutions dispensant des cours en ÉND, d'enquêtes salariales... Nous vous encourageons à participer aux activités de la section et à nous faire part de vos suggestions quant aux services que vous aimeriez voir offerts par votre section. Pour tous renseignements supplémentaires, veuillez contacter votre directeur régional ou le soussigné. N.B.: De façon à recevoir l'information de votre section rapidement et par le médium que vous privilégiez, n'oubliez pas de compléter et de retourner le questionnaire qui a été posté à tous les membres. Martin Viens | |||||||||
Mars 1999 | |||||||||
Encore une fois, avec l'arrivée des parfums printaniers, vient l'échéance de la saison des rencontres organisées par la SCEND. Nous espérons vous revoir aux rencontres techniques et aux rassemblements sociaux prévus pour la prochaine saison (1999-2000). Consultez le journal et le site Internet de la SCEND pour connaître les dates et les sujets de ces rencontres. L'assemblée générale annuelle de la section Québec est prévue pour le mois de mai. Au cours de cette assemblée, se tiendront des élections en vue d'élire le nouvel exécutif de notre section. D'ici là, les candidatures pour les différents postes (directeurs, président, vice-président et secrétaire) doivent être soumises auprès du secrétaire actuel, à savoir Martin Viens (e-mail: martin.viens@pwc.ca ou fax.: 450-647-2319). Tel que défini dans le manuel d'opération des sections de la SCEND, le comité exécutif est l'épine dorsale de tous les succès organisationnels de la section par l'établissement de politiques et le support aux activités de la section. En général, ce comité, à travers ces officiers, donne des conseils et guide la section dans ses programmes techniques, financiers, éducationnels, et sociaux. Les changements sont essentiels à la croissance. De façon à continuer sur notre lancé vers la réussite et le succès, nous ne devons pas nous contenter du statu quo mais étendre notre base et élargir nos horizons. Le défi concerne tous les membres; qu'ils soient sociétaires, bienfaiteurs, ou individuels. Il est nécessaire de s'impliquer et de supporter les efforts du bureau national et de sa propre section locale pour continuer à bénéficier des avantages de la société. | |||||||||
Janvier 1999 | |||||||||
1998 s'est terminée sur ce que l'exécutif de la section croyait être deux événements d'un grand intérêt. Le premier était une visite technique de l'institut des matériaux industriels (IMI) du conseil national de recherches du Canada (CNRC) à Boucherville. Le second était un événement social: la soirée de Noël de la section Québec au casino de Montréal. La visite de l'IMI donnait l'opportunité aux membres de discuter avec les chercheurs de la section «instrumentation des Procédés» et d'observer des démonstrations basées sur des techniques telles le laser-ultrason, la spectroscopie laser-plasma, et l'usage de lignes à délai ultrasonores (guides d'ondes ultrasonores). Ces techniques risquent fort de devenir, dans un avenir prochain, les méthodes de choix en END. La soirée au casino incluait un divertissant spectacle de variété, un délicieux souper, et l'indispensable opportunité de se faire des contacts dans la communauté END. Bien que la participation à ces deux événements n'ait pas atteint les résultats escomptés par l'exécutif de la section, elle a démontré la nécessité d'investir encore plus de travail dans la préparation d'événements qui intéressent nos membres. La communication de ces événements aux membres est également un processus qui aurait avantage à être amélioré. Nous venons tout juste d'entamer la dernière année du millénaire et déjà, 1999 se promet d'être une autre année des plus occupée; autant dans nos vies privées que professionnelles. De façon à continuer d'avoir une section Québec qui prospère, tous et chacun de ses membres devront allouer de leur temps et de leurs efforts au profit de la section. L'exécutif de la section encourage fortement tous ses membres à assister aux réunions et aux événements, à formuler des idées quant à la tenue d'activités qui pourraient les intéresser, à transmettre ces idées à leur exécutif, et à promouvoir les bénéfices de la SCEND auprès de leurs collègues de travail. Faisons de 1999 une année franchement prospère en supportant et en participant aux activités de la section. | |||||||||
Octobre 1998 | |||||||||
L'exécutif de la section Québec a organisé deux événements de qualité pour les mois à venir. Le 19 novembre, une rencontre technique se tiendra à l'Institut des Matériaux Industriels (IMI) du Conseil National de Recherches du Canada (CNRC). Le programme de la rencontre inclura une visite des différents laboratoires de même que des présentations sur les travaux effectués par la section Instrumentation des Procédés. L'exécutif de la section a également organisé une fête de Noël qui se tiendra au Cabaret du Casino de Montréal le 9 décembre. La soirée inclura un souper et un spectacle de variété présentés par près de 50 acteurs, musiciens, chanteurs, acrobates, cuisiniers et serveurs. Pour plus d'information, visitez la page internet de la section Québec de la SCEND (http://www.csndt.org/). La participation aux rencontres et aux événements de la section comporte deux avantages majeurs. Le premier étant que les participants se donnent l'opportunité d'acquérir des connaissances, d'échanger de l'information, et d'élargir leur réseau de contacts dans le domaine et ce, habituellement, sans ou à peu de frais. Le deuxième avantage réside dans le fait que, avec une bonne participation aux rencontres et aux événements, cela encourage et motive l'exécutif de la section, les commanditaires et les volontaires à rechercher et à organiser des événements de grande qualité pour leurs membres. Faire l'effort de participer aux activités de la section comporte d'énormes bénéfices! L'exécutif de la section Québec aimerait souhaiter à tous ses membres, ses partenaires d'affaire, ses volontaires, et à la communauté END en général un très joyeux Noël de même qu'une bonne nouvelle année en santé. | |||||||||
Septembre 1998 | |||||||||
La première conférence Pan-Américaine sur l'évaluation non-destructive, tenue à Toronto entre le 14 et le 18 septembre, vient tout juste de se terminer. La conférence a regroupé la fraternité américaine de l'END en leur donnant l'opportunité de partager des connaissances, des technologies en développement, de même que de nouvelles idées ou de nouvelles approches pour solutionner des problèmes d'END. Le succès de la conférence a été rehaussé par la contribution et le support de compagnies québécoises qui ont présenté leurs dernières innovations et améliorations techniques, et par les orateurs qui ont partagé leurs récents efforts en recherche et développement. Ceci est, encore une fois, la preuve que la communauté québécoise en END est très dynamique et qu'elle a beaucoup à offrir à tous les intéressés. L'exécutif de la section québécoise a planifié deux événements d'ici à la fin de 1998. La première consistera en une visite technique à l'Institut des Matériaux Industriels (IMI) à Boucherville, le 19 novembre. La seconde sera une rencontre sociale (fête de Noël) au Cabaret du Casino de Montréal le 9 décembre. Des informations additionnelles seront postées aux membres prochainement. L'exécutif de la section Québec voudrait féliciter Bruce Metcalfe de Brent Canada Ltd. Pour son élection à titre de président national de la S.C.E.N.D. L'exécutif de la section et ses membres souhaitent à Bruce tout le succès voulu. Nous aimerions également remercier Douglas Marshall pour l'énorme travail qu'il a accompli au cours des dernières années dans la promotion de notre société et de la communauté END en général à des niveaux nationaux et internationaux. | |||||||||
Juillet 1998 | |||||||||
L'implication des membres corporatifs et individuels dans les activités variées de la section du Québec nous a permis d'offrir des événements très intéressants à nos membres. Un bel exemple de ce travail d'équipe ressort de façon évidente dans la planification du souper-croisière (avec feux d'artifice) sur le fleuve St-Laurent le 12 juillet dernier. Cette rencontre sociale a été un grand succès puisqu'elle a permis aux membres et à leur conjoint de se rencontrer dans une atmosphère plaisante et relaxante.
L'exécutif de la section aimerait remercier tous les membres et tous les volontaires qui ont investi de leur temps de façon à faire de cet événement un succès. Nous aimerions également remercier les compagnies suivantes pour avoir généreusement commandité la soirée.
La participation et le support démontrés par nos membres et nos partenaires commerciaux dans le succès des événements passés ne laisse aucun doute dans mon esprit: les événements majeurs à venir, tels la PAN-AM Conference en septembre et la World Conference en 2004, seront également couronnés d'un succès triomphal. | |||||||||
Février 1998 | |||||||||
Quel départ en 1998! Commençant le 6 janvier, cinq jours de pluie verglaçante, au Québec et dans l'est de l'Ontario, ont résulté en la pire catastrophe naturelle à survenir dans l'histoire du Canada. La "Grande tempête de glace" a causé des dommages estimés à 1.5 milliard de dollars et a engendré de lourdes pertes commerciales et personnelles. Si nous devons retirer quelque chose de cette tempête, c'est que nous devons nous préparer et planifier notre futur autant que faire ce peut. C'est donc dans l'intention de planifier le calendrier des événements de 1998 et de demeurer proactif dans son mandat de rencontrer les attentes de ses membres, que l'exécutif de la section Québec s'est rencontré le 29 janvier. Les événements à venir sont:
Un séminaire mettant l'emphase sur les produits et les compagnies du Québec est également planifié cette année. Une revue des réponses reçues dans le cadre de notre premier sondage, conçu pour découvrir la perspective de nos membres face à l'avenir de la section, a amené l'exécutif à se pencher sur les options suivantes:
J'encourage ardemment tous les membres de la section Québec à PLANIFIER leur implication dans les rencontres et les activités. Votre participation et votre collaboration sont essentielles à la section Québec et à tous ses membres. | |||||||||
Novembre 1997 | |||||||||
Le 20 novembre dernier, la section Québec a tenu son premier événement après une longue période d'inactivité: la visite des principales installations de fabrication et d'assemblage de Pratt & Whitney Canada à Longueuil. Cet événement a remporté un grand succès et a attiré un grand nombre de visiteurs (103 personnes intéressées pour être plus précis!). La soirée a débuté par une réception suivie d'une présentation vidéo sur P&WC et ses produits. Suite à cette introduction, les visiteurs ont été invité à visiter les aires de fabrication, de laboratoire et d'assemblage de moteurs de P&WC. Le programme technique incluait des démonstrations sur la tomographie, un système de mesure de la profondeur de la cémentation basé sur la chute de potentiel d'un courant alternatif, la radiographie numérique et un système d'inspection automatique par courant de Foucault. La visite a également permis de faire un survol des départements d'attaque chimique anodique, de contrôle par liquide pénétrant fluorescent, de contrôle par particules magnétiques et des rayons-X. L'exécutif de la section voudrait remercier Pratt & Whitney Canada pour son large support, ses employés qui ont généreusement donné de leur temps dans la préparation et la présentation du programme technique, et les retraités de Pratt & Whitney Canada qui ont agi en tant que guides pour les différents groupes de visiteurs. Le succès de cet événement prouve que l'intérêt pour l'END et pour la SCEND est toujours vif au Québec. C'est donc en anticipant des événements plus grandioses encore que l'exécutif de la section se rencontrera en janvier prochain pour planifier le calendrier des événements de 1998.
|
